Back to Silbilo

Vocabulary & licenses

Silbilo’s vocabulary is adapted from German Frequency Deck v2.1 by Mohith Akash (MIT). Its frequency order derives from FrequencyWords by Hermit Dave (CC BY-SA 4.0).

We selected and normalized 1,000 entries, changed the data format, omitted media and secondary fields, and added editorial annotations and Arabic meanings. The adapted vocabulary dataset is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. This license applies to the dataset, not the Silbilo application code or branding.

Arabic meanings were prepared with AI-assisted contextual review. Publisher Mazen Alsenih reviewed and approved all 1,000 Arabic meanings on 29 October 2026. They are not advertised as certified translations. The initial 1,000-word collection is a vocabulary resource, not a complete graded CEFR course.

The app, originally published as Wortwise 1.0, expands this collection to 1,262 entries with additional everyday vocabulary and English/Arabic example translations. Publisher Mazen Alsenih, a native Arabic speaker, accepted the current Arabic content after testing the app on iPhone 17 Pro Max on 30 October 2026. This is publisher acceptance following app testing, not professional translation certification. The download below matches the approved 1,262-entry dataset in version 1.0.0 (8). The upcoming Silbilo branding update retains this vocabulary; its contents are unchanged from build 6.

To suggest a correction, email wortwise@mazensenih.com with the word ID, language, and suggested change.